Soybean Rust Update October 5, 2017
go.ncsu.edu/readext?490220
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲from Jim Dunphy, Extension Soybean Crop Scientist,
and Lindsey Thiessen, Extension Soybean Plant Pathologist
NC State University
Asiatic Soybean Rust (ASR) has been confirmed closer to most of our NC soybeans this week, with detections in Jasper and Dillon counties, SC. Dillon County is just across the state line from Lumberton and Laurenburg, NC. Rust was detected on 2 out of 100 leaves, with one small cluster of pustules on each of the two leaves.
The closest rust on soybeans to Charlotte is now 100 miles, to Elizabeth City is 220 miles, to Fayetteville is 55 miles, to Murphy is 20 miles, to Raleigh is 100 miles, to Washington is 165 miles, to Wilmington is 80 miles, and to Winston-Salem is 130 miles.
ASR has now been confirmed on soybeans in 12 counties in AL, 7 counties in AR, 3 counties in FL, 7 counties in GA, 56 counties in MS, 7 counties in SC, and 7 counties in TN.
We recommend spraying a fungicide to prevent infection of ASR on soybeans if ASR is confirmed on soybeans within 100 miles of your field, and the soybeans are between first bloom and stage R5 (early seed development). By the time soybeans reach stage R6 (full sized beans in a pod on one of the top four nodes), they will typically lose all their leaves normally before rust detected now has time to defoliate them earlier, so rust no longer has the potential to cause economic damage.
The current status of rust in the continental US can be found anytime at http://sbr.ipmpipe.org.